Conditions d'utilisation

Les conditions régissant votre utilisation de la plateforme NARA Talent.

En vigueur le 16 avril 2026Dernière mise à jour : 16 avril 2026
Table des matières

1. Définitions

Dans les présentes conditions d'utilisation (« Conditions ») :

  • « Service » désigne la plateforme NARA Talent, ses applications web, API et services connexes exploités par Heka Services Inc.
  • « Utilisateur » désigne toute personne créant un compte ou invitée sur le Service.
  • « Entreprise »désigne l'espace de travail (tenant) représentant une société cliente.
  • « Candidat » désigne une personne postulant à une offre publiée via le Service.
  • « Contenu » désigne les offres, CV, candidatures, résultats de tests, notes, évaluations et autres données créées ou transmises via le Service.

2. Description du Service

Talent est un système de suivi des candidatures (ATS) couvrant tout l'entonnoir de recrutement, avec une évaluation psychométrique scientifique intégrée nativement :

  • Création et diffusion d'offres (assistance IA, multidiffusion)
  • Collecte des candidatures et parsing automatique des CV
  • Filtrage, matching CV ↔ offre et résumés IA
  • Évaluation psychométrique (HEXACO, intelligence émotionnelle, capacités cognitives) et rapports interprétés
  • Pipeline kanban, tableau comparatif, communication candidats
  • Collaboration multi-utilisateurs et auditabilité

Le Service repose sur une architecture multi-tenant : chaque Entreprise dispose d'un espace isolé.

3. Inscription et accès

Création de compte

Pour utiliser le Service, vous créez un compte avec un courriel valide et un mot de passe répondant à nos exigences de sécurité. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants.

Admissibilité

Vous devez avoir la capacité légale de conclure les présentes Conditions. Si vous agissez pour une entreprise, vous déclarez avoir le pouvoir de l'engager.

4. Usage des évaluations psychométriques

Les tests psychométriques sont fournis comme une aide à la décision qui complète le jugement humain. En utilisant le Service, vous vous engagez à :

  • ne pas écarter un candidat automatiquement sur la seule base d'un score ;
  • ne pas utiliser les résultats d'une manière discriminatoire ou contraire aux lois sur l'équité en emploi ;
  • recueillir le consentement des candidats au traitement de leurs données et résultats ;
  • traiter les rapports interprétés comme un éclairage, non comme un verdict.

Talent fournit l'instrument et son interprétation ; la décision d'embauche, et la responsabilité qui en découle, demeurent celles de l'Entreprise.

5. Plans et tarification

Le Service est proposé selon des paliers par volume (offres, candidatures, utilisateurs, quota de tests). La facturation est en dollars canadiens (CAD), par carte via Stripe.

Note : les montants affichés sur la page de tarification sont actuellement illustratifs et en cours de calibrage. La grille définitive sera communiquée au lancement ; elle prévaudra sur tout montant indicatif.

Les tests au-delà du quota inclus peuvent être facturés à l'usage selon le plan. Nous nous réservons le droit de modifier la tarification avec un préavis raisonnable.

6. Obligations de l'utilisateur

En utilisant le Service, vous vous engagez à :

  • fournir des informations exactes et à jour ;
  • utiliser le Service à des fins licites, dans le respect des lois applicables (notamment en matière d'emploi et de protection des renseignements personnels) ;
  • ne pas tenter d'accéder sans autorisation au Service ou aux données d'autres Entreprises ;
  • ne pas faire de rétro-ingénierie ni extraire le code source du Service ;
  • sécuriser vos identifiants et nous signaler tout accès suspect.

7. Propriété intellectuelle

Votre Contenu

Vous conservez vos droits sur le Contenu que vous créez ou téléversez. Vous nous accordez une licence limitée pour l'héberger, le stocker et le traiter à seule fin de fournir le Service.

Notre plateforme

Le Service, sa conception, son code, la batterie de tests psychométriques et la marque « NARA » sont la propriété exclusive de Heka Services Inc. et protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

8. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi applicable :

  • le Service est fourni « tel quel », sans garantie d'aucune sorte ;
  • les fonctions d'IA et les rapports d'évaluation constituent une aide à la décision ; vous êtes responsable de leur relecture et validation avant toute action ;
  • Heka Services Inc. ne saurait être tenue responsable des dommages indirects ou consécutifs, y compris une décision d'embauche.

Rien dans les présentes n'exclut une responsabilité qui ne peut l'être en vertu de la loi.

9. Résiliation

Par vous

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. La suppression d'une Entreprise efface définitivement les données associées après une période de grâce de 30 jours.

Par nous

Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès en cas de manquement aux présentes Conditions, avec un préavis raisonnable lorsque possible.

10. Droit applicable et différends

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada qui y sont applicables.

Tout différend sera soumis aux tribunaux compétents du district de Montréal, Québec. Les parties s'engagent à tenter au préalable une résolution amiable de bonne foi.

11. Nous joindre

Pour toute question sur ces Conditions :

  • Courriel : legal@nara.app
  • Société : Heka Services Inc.
  • Adresse : Montréal, QC, Canada

Pour toute question sur ce document, écrivez-nous à confidentialite@nara.app ou passez par notre page de contact.